-
1 bond issuer
-
2 bond trustee
фин., юр. облигационный попечитель* (банк или другое учреждение, которому эмитент облигаций передает полномочия на контроль за соблюдением условий займа; попечитель контролирует своевременность выплаты процентов и погашения долга, а также защищает интересы владельцев облигаций в случае неспособности эмитента погашать свои обязательства)See:
* * *
облигационный попечитель: банк или другое учреждение, которому эмитент облигаций поручает контроль за соблюдением условий займа. -
3 central mortgage bond institution
Универсальный англо-русский словарь > central mortgage bond institution
-
4 central mortgage bond institution
центральное учреждение - эмитент облигаций, обеспеченных ипотекой; учреждение - эмитент облигаций, обеспеченных ипотекой. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > central mortgage bond institution
-
5 call date
дата досрочного погашения; дата (досрочного) выкупа; дата отзыва; дата возможного досрочного погашения эмитентом (SWIFTCORP дата, в которую эмитент облигаций имеет право осуществить досрочное погашение облигацийАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > call date
-
6 maturity date
дата погашения (облигаций); дата наступления срока обязательств SWIFTCORP дата, в которую эмитент облигаций должен полностью выплатить основную сумму долгаАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > maturity date
-
7 bond trustee
фин., юр. облигационный попечитель* (банк или другое учреждение, которому эмитент облигаций передает полномочия на контроль за соблюдением условий займа; попечитель контролирует своевременность выплаты процентов и погашения долга, а также защищает интересы владельцев облигаций в случае неспособности эмитента погашать свои обязательства)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > bond trustee
-
8 special assistance bond
Облигации, которые погашаются за счет поступлений налогов, взысканных с владельцев недвижимости, использующих результаты профинансированных с помощью облигаций специальных работ. Правительство-эмитент облигаций соглашается профинансировать определенные работы, проводит предварительную оценку в налоговых целях и отчисляет поступления введенного налога на обслуживание долга по облигациям.Англо-русский словарь по инвестициям > special assistance bond
-
9 obligor
ˌɔblɪˈɡɔ: сущ.;
юр. лицо, принявшее на себя обязательство (юридическое) лицо, принявшее на себя обязательство, должник, дебитор obligor дебитор ~ должник, дебитор ~ должник ~ юр. лицо, принявшее на себя обязательство ~ лицо, принявшее на себя обязательство ~ эмитент облигаций -
10 defeasance
сущ.1) юр. аннулирование, отмена, уничтожениеа) эк., юр. (оговорка в документе, аннулирующая его при определенных условиях)б) фин. (условие о ликвидации долгового соглашения при определенных обстоятельствах)в) фин. (система рефинансирования, при которой эмитент облигаций передает какие-л. активы в доверительный фонд и за счет доходов от переданных активов продолжает выплачивать проценты по облигациям до первоначально объявленной даты погашения вместо того, чтобы погасить облигации в дату досрочного отзыва)See:3) фин. аннулирование без погашения* (обмен старого займа на новый заем, если старый котируется ниже номинала или приносит низкий доход (напр., создание специального фонда для расчетов по займу вне баланса данной компании); расчистка баланса компании)4) учет, фин. безрисковое погашение* (бухгалтерская техника для досрочного погашения долгов, при которой фирма приобретает дисконтные безрисковые ценные бумаги, помещает их в безотзывный траст и использует доходы от этих ценных бумаг для погашения процентных платежей и основной суммы долга, а разницу между основной суммой долга и стоимостью ценных бумаг признает доходом и направляет на частичное погашение первоначальной суммы долга)See:
* * *
1) аннулирование, отмена, уничтожение; 2) аннулирование старого займа, который котируется ниже номинала или приносит низкий доход, без его погашения (путем обмена на новый заем или, напр., создания специального фонда для расчетов по займу вне баланса данной компании); расчистка баланса компании; 3) условие отмены: оговорка в документе; условие долгового соглашения, по которому оно аннулируется при определенных условиях.* * *Отмена (списание; аннулирование долгового соглашения при определенных обстоятельствах). Практика, предполагающая, что заемщик откладывает наличные средства или облигации в объеме, необходимом для обслуживания долга. Как задолженность, так и наличность или облигации, необходимые для ее погашения, списываются с баланса . In corporate finance it is generally the discharge of old, low-rate debt without repayment prior to maturity. The corporation replaces it with newly issued securities with a lower face value buy paying higher interest or having a higher market value. The technique can result in tax and balance sheet advantages. Инвестиционная деятельность . -
11 obligor
сущ.эк., юр. должник, заемщик, дебитор (в широкогм смысле: лицо/сторона, взявшее на себя какое-л. обязательство)The obligor is the parent that is required to pay the child support to the other parent. — Под "лицом, взявшем на себя обязательство" понимается родитель, который обязан выплачивать пособие на содержание ребенка другому родителю.
Syn:Ant:See:
* * *
лицо, принявшее на себя обязательство: должник, заемщик, эмитент облигаций; дебитор; = debtor; obligator.* * ** * *дебитор; должник по обязательству; облигатор. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операции1. сумма общего долга по векселям2. банковские книги, в которых учитывается задолженность банку со стороны клиентов, имеющих обязательства -
12 Tennessee Valley Authority
орг.сокр. TVA гос. упр., амер. Управление ресурсами бассейна Теннесси (государственная корпорация, созданная в 1933 г. для охраны и разработки ресурсов долины реки Теннесси и ее притоков)See:
* * *
abbrev.: TVA Tennessee Valley Authority Администрация долины Теннесси: федеральное агентство США, основанное в 1933 г. для осуществления энергетических и иных проектов в данном регионе; крупный эмитент облигаций и иных финансовых инструментов.* * *управление по развитию водного, энергетического и сельского хозяйства долины реки Теннесси. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Tennessee Valley Authority
-
13 TVA
орг.
* * *
abbrev.: TVA Tennessee Valley Authority Администрация долины Теннесси: федеральное агентство США, основанное в 1933 г. для осуществления энергетических и иных проектов в данном регионе; крупный эмитент облигаций и иных финансовых инструментов. -
14 bond issuing institution
Деловая лексика: учреждение - эмитент облигацийУниверсальный англо-русский словарь > bond issuing institution
-
15 obligor
[ˌɒblɪ'gɔː]1) Общая лексика: лицо, принявшее на себя обязательства, обязанное лицо2) Военный термин: военнообязанный3) Юридический термин: дебитор, должник, должник по обязательству, лицо, принявшее на себя обязательство, лицо, обязанное обеспечить предоставление по сделке (вариант, предложенный V), лицо, принимающее на себя обязательства5) Страхование: должник (лицо, дающее обязательство)6) Деловая лексика: эмитент облигаций7) ЕБРР: дебитор (по обязательству), получатель кредита, получатель ссуды -
16 bond issuing institution
Англо-русский экономический словарь > bond issuing institution
-
17 institution
1. n установление, учреждение, введениеpublic institution — публичное, государственное учреждение
2. n церк. установление чина таинств3. n церк. облечение4. n общество; организация5. n институт, установлениеСинонимический ряд:1. academy (noun) academy; college; school; university2. asylum (noun) asylum; hospital; prison3. convention (noun) convention; custom; habit; ritual4. establishment (noun) company; creation; endowment; establishment; fixture; foundation; institute; organisation; organization; settlement; society; tradition -
18 nonfinancial institution
public institution — публичное, государственное учреждение
-
19 financial institution
public institution — публичное, государственное учреждение
English-Russian big medical dictionary > financial institution
-
20 research institution
public institution — публичное, государственное учреждение
English-Russian big medical dictionary > research institution
См. также в других словарях:
ЭМИТЕНТ — (лат. emittens выпускающий) государство (в лице центрального или местного органа власти), предприятие, учреждение, организация, банк, производящие эмиссию, выпускающие в обращение денежные знаки, ценные бумаги, платежно расчетные документы.… … Юридическая энциклопедия
Эмитент — (англ. issuer) организация, выпустившая (эмитировавшая) ценные бумаги для развития и финансирования своей деятельности; юридическое лицо, разработавшее и выпустившее электронное устройство или другое специальное средство (микросхему,… … Википедия
ЭМИТЕНТ — орган исполнительной власти, местного самоуправления или юридическое лицо, которому в установленном порядке, на определенных условиях предоставлено право эмиссии (выпуска в обращение) денег, облигаций, акций и других ценных бумаг и документов,… … Юридический словарь
Эмитент — (Issuer) Эмитент это любая организация или юридическое лицо, которое от своего имени выпускает ценные бумаги Определение эмитента и его действия, по отношению к ценным бумагам, включая кредитные карточки, дорожные чеки Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ЭМИТЕНТ — (лат. emrttens выпускающий) государство (в лице центрального или местного органа власти), предприятие, учреждение, организация, банк, производящие эмиссию, выпускающие в обращение денежные знаки, ценные бумаги, платежно расчетные документы.… … Энциклопедический словарь экономики и права
ЭМИТЕНТ — орган исполнительной власти, местного самоуправления или юридическое лицо. которым в установленном порядке, на определенных условиях предоставлено право эмиссии (выпуска в обращение) денег, облигаций, акций и других ценных бумаг и документов,… … Энциклопедия юриста
эмитент — орган исполнительной власти, местного самоуправления или юридическое лицо, которому в установленном порядке, на определенных условиях предоставлено право эмиссии (выпуска в обращение) денег, облигаций, акций и других ценных бумаг и документов,… … Большой юридический словарь
эмитент — Юридическое лицо, имеющее право выпускать и распространять ценные бумаги. Ценные бумаги выпускают корпорации, муниципалитеты, иностранные и отечественные правительственные органы и их агентства, инвестиционные трасты. Юридические лица,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ЭМИТЕНТ — в соответствии со ст. 1 Закона от 12 марта 1992 г. О ценных бумагах и фондовых биржах эмитентом ценных бумаг признается юридическое лицо, которое от своего имени выпускает ценные бумаги и обязуется выполнить обязательства, вытекающие из условий… … Юридический словарь современного гражданского права
ФИНАНСОВО УСТОЙЧИВЫЙ ЭМИТЕНТ — эмитент акций (облигаций), способный обеспечить рост прибыли и капитала при сохранении платежеспособности и кредитоспособности в условиях допустимого уровня риска … Внешнеэкономический толковый словарь
Дата досрочного выкупа облигаций — дата до наступления срока погашения облигаций, оговоренная при эмиссии, когда эмитент может досрочно выкупить часть облигаций. По английски: Call date Синонимы: Дата досрочного погашения См. также: Отзывные облигации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
